اهم مصطلحات كرة القدم باللغة الانجليزية
تُعد كرة القدم واحدة من أكثر الرياضات شعبية في العالم، وتتميز بلغة خاصة من المصطلحات التي تعكس تفاصيل اللعبة وقوانينها واستراتيجياتها. في هذا المقال، سنستعرض بشكل شامل ومفصل أهم مصطلحات كرة القدم باللغة العربية وما يقابلها باللغة الإنجليزية، مع تقسيمها حسب السياق الذي تُستخدم فيه.
المصطلحات الأساسية في كرة القدم
الكرة (Ball): الأداة الرئيسية المستخدمة في اللعبة.
كرة القدم (Football/Soccer): الرياضة نفسها التي تُلعب باستخدام الكرة والأقدام.
كرة رسمية (Official Ball): وتعني الكرة الرسمية للبطولة او المسابقة التي تم تصنيعها وفقا لمعايير الفيفا.
كرة القدم (Football/Soccer): الرياضة نفسها التي تُلعب باستخدام الكرة والأقدام.
كرة رسمية (Official Ball): وتعني الكرة الرسمية للبطولة او المسابقة التي تم تصنيعها وفقا لمعايير الفيفا.
الملعب (Stade): المكان المحدد لاقامة المباراة بداخلة.
ارض الملعب (Field/Pitch): المساحة المخصصة للعب المباراة.
المرمى (Goal): الهيكل الذي يحاول اللاعبون تسجيل الأهداف فيه.
العارضة والقائمين (Crossbar and Posts): الأجزاء الثلاثة التي تشكل إطار المرمى.
منطقة الجزاء (Penalty Area): المنطقة القريبة من المرمى التي تُمنح فيها ركلات الجزاء.
خط المنتصف (Midfield Line): الخط الذي يقسم الملعب إلى نصفين.
ارض الملعب (Field/Pitch): المساحة المخصصة للعب المباراة.
المرمى (Goal): الهيكل الذي يحاول اللاعبون تسجيل الأهداف فيه.
العارضة والقائمين (Crossbar and Posts): الأجزاء الثلاثة التي تشكل إطار المرمى.
منطقة الجزاء (Penalty Area): المنطقة القريبة من المرمى التي تُمنح فيها ركلات الجزاء.
خط المنتصف (Midfield Line): الخط الذي يقسم الملعب إلى نصفين.
مصطلحات القوانين والتحكيم في كرة القدم
الحكم (Referee): الشخص المسؤول عن تطبيق قوانين اللعبة.
راية التسلل (Offside Flag): تُستخدم لتحديد حالات التسلل.
التسلل (Offside): وضع يكون فيه اللاعب أقرب لمرمى الخصم من الكرة ومتقدم عن آخر مدافع قبل تلقيه الكرة.
ركلة الجزاء (Penalty Kick): ركلة مباشرة تُمنح للفريق عندما يرتكب الخصم مخالفة داخل منطقة الجزاء.
الركلة الحرة (Free Kick): تُمنح للفريق نتيجة لارتكاب الخصم مخالفة خارج منطقة الجزاء.
ركلة حرة مباشرة (Direct Free Kick): تعني الركلة التي تُمنح للفريق عند ارتكاب الخصم خطأ، ويمكن التسجيل منها مباشرة.
الركلة الحرة غير المباشرة (Indirect Free Kick): هي ركلة لا يمكن تسجيل الهدف منها مباشرة، بل يجب أن تلمس لاعبًا آخر.
الكارت الاصفر (Yellow Card): هو يعرف بالبطاقة الصفراء وهو كارت انذار يمنحه الحكم للاعب للتحذيرعلى الخطأ .
راية التسلل (Offside Flag): تُستخدم لتحديد حالات التسلل.
التسلل (Offside): وضع يكون فيه اللاعب أقرب لمرمى الخصم من الكرة ومتقدم عن آخر مدافع قبل تلقيه الكرة.
ركلة الجزاء (Penalty Kick): ركلة مباشرة تُمنح للفريق عندما يرتكب الخصم مخالفة داخل منطقة الجزاء.
الركلة الحرة (Free Kick): تُمنح للفريق نتيجة لارتكاب الخصم مخالفة خارج منطقة الجزاء.
ركلة حرة مباشرة (Direct Free Kick): تعني الركلة التي تُمنح للفريق عند ارتكاب الخصم خطأ، ويمكن التسجيل منها مباشرة.
الركلة الحرة غير المباشرة (Indirect Free Kick): هي ركلة لا يمكن تسجيل الهدف منها مباشرة، بل يجب أن تلمس لاعبًا آخر.
الكارت الاصفر (Yellow Card): هو يعرف بالبطاقة الصفراء وهو كارت انذار يمنحه الحكم للاعب للتحذيرعلى الخطأ .
الكارت الاحمر (Red Card): هو يعرف بالبطاقة الحمراء وهو كارت طرد من المباراة يمنحه الحكم للاعب لطرده خارج المباراة.
مصطلحات كرة القدم الفنية والتكتيكية
خطة اللعب (Formation): تعني ترتيب اللاعبين داخل الملعب مثل (4-3-3 ، 4-4-2 ، 4-2-3-1).
الهجوم (Attack): الأسلوب الذي يهدف إلى تسجيل الأهداف.
الدفاع (Defense): الأسلوب الذي يهدف إلى منع الخصم من تسجيل الأهداف.
التمرير (Pass): نقل الكرة بين اللاعبين.
التسديد (Shot): محاولة تسجيل هدف عن طريق ركل الكرة باتجاه مرمى الخصم.
المراوغة (Dribble): تجاوز اللاعبين المنافسين باستخدام التحكم بالكرة.
الضغط (Pressing): أسلوب يتضمن مهاجمة الخصم بشكل مستمر لاستعادة الكرة.
الهجمة المرتدة (Counter Attack): هي انتقال سريع من الدفاع إلى الهجوم لاستغلال المساحات في دفاع الخصم.
الاستحواذ على الكرة (Possession): تعني السيطرة على الكرة لفترة طويلة خلال المباراة.
الخطة التكتيكية (Tactical Formation): هي الطريقة التي ينظم بها الفريق لاعبيه، مثل خطة 4-4-2 أو 4-3-3.
الهجوم (Attack): الأسلوب الذي يهدف إلى تسجيل الأهداف.
الدفاع (Defense): الأسلوب الذي يهدف إلى منع الخصم من تسجيل الأهداف.
التمرير (Pass): نقل الكرة بين اللاعبين.
التسديد (Shot): محاولة تسجيل هدف عن طريق ركل الكرة باتجاه مرمى الخصم.
المراوغة (Dribble): تجاوز اللاعبين المنافسين باستخدام التحكم بالكرة.
الضغط (Pressing): أسلوب يتضمن مهاجمة الخصم بشكل مستمر لاستعادة الكرة.
الهجمة المرتدة (Counter Attack): هي انتقال سريع من الدفاع إلى الهجوم لاستغلال المساحات في دفاع الخصم.
الاستحواذ على الكرة (Possession): تعني السيطرة على الكرة لفترة طويلة خلال المباراة.
الخطة التكتيكية (Tactical Formation): هي الطريقة التي ينظم بها الفريق لاعبيه، مثل خطة 4-4-2 أو 4-3-3.
مصطلحات كرة القدم الخاصة باللاعبين
حارس المرمى (Goalkeeper): هو اللاعب المسؤول عن حماية الشباك من الأهداف والمسموح له باستخدام اليدين في منطقة الجزاء.
المدافع (Defender): اللاعب الذي يقوم بحماية منطقة الدفاع ومنع الفريق المنافس من تسجيل الأهداف.
ويشمل أنواع للمدافعين مثل:
المدافع (Defender): اللاعب الذي يقوم بحماية منطقة الدفاع ومنع الفريق المنافس من تسجيل الأهداف.
ويشمل أنواع للمدافعين مثل:
قلب الدفاع (Center Back)
الظهير الأيمن/الأيسر (Right/Left Back)
الظهير الأيمن/الأيسر (Right/Left Back)
لاعب الوسط (Midfielder): اللاعب الذي يتواجد بين الدفاع والهجوم ويُعتبر القلب النابض للفريق، حيث يقوم بربط الدفاع بالهجوم.
ويشمل انواع لاعبي الوسط مثل:
لاعب وسط دفاعي (Defensive Midfielder)
لاعب وسط دفاعي (Defensive Midfielder)
لاعب وسط محوري (Central Midfielder)
لاعب وسط هجومي (Attacking Midfielder)
لاعب وسط هجومي (Attacking Midfielder)
لاعب الوسط الأيمن/الأيسر (Right/Left Midfielder)
المهاجم (Forward/Striker): اللاعب الذي يتمركز بالقرب من مرمى الخصم ويهدف إلى تسجيل الأهداف.
وهناك مهاجم رئيسي (Striker) وآخر جناحي (Winger).
صانع الالعاب (الفرص) (Play Maker): هو اللاعب الذي لديه القدرة على تصنيع الفرص الهجومية من خلال التمريرات البينية.
الجناح الهجومي الأيمن/الأيسر (Right/Left Wide Forward): الجناح الهجومي هو لاعب يتواجد على الأطراف في الهجوم.
البديل (Substitute): اللاعب الذي يدخل المباراة بدلاً من لاعب آخر.
مصطلحات كرة القدم المتعلقة بالمباريات
الشوط الأول (First Half): النصف الأول من زمن المباراة.
الشوط الثاني (Second Half): النصف الثاني من زمن المباراة.
الوقت الإضافي (Extra Time): الوقت الذي يُضاف بعد نهاية الزمن الأصلي للمباراة في حالة التعادل.
الضربات الترجيحية (Penalty Shootout): هي طريقة لحسم المباراة في حالات انتهاء المباراة بالتعادل.
النتيجة (Score): عدد الأهداف المسجلة من قبل كل فريق.
التعادل (Draw): عندما يسجل كلا الفريقين نفس عدد الأهداف.
الشوط الثاني (Second Half): النصف الثاني من زمن المباراة.
الوقت الإضافي (Extra Time): الوقت الذي يُضاف بعد نهاية الزمن الأصلي للمباراة في حالة التعادل.
الضربات الترجيحية (Penalty Shootout): هي طريقة لحسم المباراة في حالات انتهاء المباراة بالتعادل.
النتيجة (Score): عدد الأهداف المسجلة من قبل كل فريق.
التعادل (Draw): عندما يسجل كلا الفريقين نفس عدد الأهداف.
الهزيمة (Defeat): عندما يخسر احد الفريقين بفارق الاهداف.
مصطلحات كرة القدم المتعلقة بالمشجعين والإعلام
المدرجات (Stands): أماكن جلوس الجمهور في الملعب.
التحليل الفني (Analysis): تفسير أحداث المباراة وتقييم أداء اللاعبين.
الديربي (Derby) مباراة بين فريقين من نفس المدينة أو المنطقة، مثل ديربي مانشستر.
المباراة الودية (Friendly Match) مباراة غير تنافسية تُلعب بغرض التدريب أو زيادة الخبرة.
النقل المباشر (Live Broadcast) عرض المباراة بشكل حي عبر التلفاز أو الإنترنت.
الهتاف (Chant): الأغاني أو العبارات التي يرددها المشجعون لتشجيع فرقهم.
التشجيع (Cheering) الهتافات التي يطلقها المشجعون لدعم فريقهم.
التحليل الفني (Analysis): تفسير أحداث المباراة وتقييم أداء اللاعبين.
الديربي (Derby) مباراة بين فريقين من نفس المدينة أو المنطقة، مثل ديربي مانشستر.
المباراة الودية (Friendly Match) مباراة غير تنافسية تُلعب بغرض التدريب أو زيادة الخبرة.
النقل المباشر (Live Broadcast) عرض المباراة بشكل حي عبر التلفاز أو الإنترنت.
الهتاف (Chant): الأغاني أو العبارات التي يرددها المشجعون لتشجيع فرقهم.
التشجيع (Cheering) الهتافات التي يطلقها المشجعون لدعم فريقهم.
مصطلحات كرة القدم المتعلقة بالمسابقات والبطولات
بطولة (Championship): تعني البطولة التي ستقام.
الدوري (League): منافسة طويلة المدى بين عدة فرق.
الكأس (Cup): بطولة قصيرة المدى بنظام الإقصاء.
نصف النهائي (Semi-Final): المباراة التي تُحدد الفريق المتأهل للنهائي.
النهائي (Final): المباراة الأخيرة التي تُحدد الفائز بالبطولة.
الدوري (League): منافسة طويلة المدى بين عدة فرق.
الكأس (Cup): بطولة قصيرة المدى بنظام الإقصاء.
نصف النهائي (Semi-Final): المباراة التي تُحدد الفريق المتأهل للنهائي.
النهائي (Final): المباراة الأخيرة التي تُحدد الفائز بالبطولة.
تعكس مصطلحات كرة القدم جوهر اللعبة، فهي ليست مجرد كلمات بل مفاهيم تعبّر عن تكتيكات اللعبة وقوانينها وثقافتها. إن فهم هذه المصطلحات يُعزز من استمتاعنا بالمباريات ويُمكّننا من التفاعل مع مختلف جوانب اللعبة. كرة القدم ليست مجرد رياضة؛ بل لغة عالمية توحد الشعوب، وهذا ما يجعلها مميزة.